Singend Deutsch lernen in collaborazione con APS Lo specchio dell’arte e Voce&Coscienza Community è lieta di invitarvi all’evento:
𝙀𝙧𝙠𝙡ä𝙧 𝙢𝙞𝙧, 𝙇𝙞𝙚𝙗𝙚!/ 𝙎𝙥𝙞𝙚𝙜𝙖𝙢𝙞, 𝙖𝙢𝙤𝙧𝙚! 𝘗𝘰𝘦𝘴𝘪𝘦 𝘥’𝘢𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘯𝘢𝘻𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘪

𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱ì 𝟮𝟭 𝗺𝗮𝗿𝘇𝗼, 𝗼𝗿𝗲 𝟮𝟭
𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹’𝗔𝗻𝗻𝘂𝗻𝗰𝗶𝗮𝘁𝗮
𝗣𝗶𝗮𝘇𝘇𝗮 𝗣𝗲𝘁𝗿𝗮𝗿𝗰𝗮 𝟯/𝟱 -𝗣𝗮𝘃𝗶𝗮

Dal titolo della prima poesia della poetessa austriaca Ingeborg Bachmann. Il recital si apre quest’anno alle altre CULTURE, diventa per quanto è possibile internazionale, dando spazio a lingue belle ed importanti che fanno parte del nostro bagaglio culturale ed immaginario collettivo.

Il nostro motto è APRIRE gli orizzonti, attuare una cultura dell’ACCOGLIENZA, sapendo che tanto c’è da imparare da questo confronto.

Non abbiamo dimenticato comunque che esiste UNA ORIGINE COMUNE da cui parte la nostra storia culturale, un’origine che fa da collante , in cui noi ci identifichiamo.

Ma quale poteva essere un tema così UNIVERSALE, così flessibile, adattabile, comune, fraterno, ben augurante, trasversale, che trascende il tempo e le barriere linguistiche, che inneggia alla bellezza se non l’AMORE?

Ad esso abbiamo dedicato questo recital.

Le poesie scelte sono in tedesco, italiano, inglese, francese, spagnolo, latino, greco antico e arabo di poeti e poetesse salienti.

Frammenti ed interventi musicali a cura di Stream of Conscious Wave (Alessandro Imelio, Voce – Andrea Imelio, Basso – Andrea Negruzzo, Piano)

Lettori di tedesco di “Singend Deutsch lernen” sotto la guida di Alessandra Crotti

Lettori di Italiano e di lingue varie di “La voce artistica” di Alessandro Imelio

Progetto grafico e consulenza tecnica a cura di Erika Cusinatti.

VISUALIZZA LOCANDINA